100 дни. Това е всичко необходимо, за да отделите Америка от света.
През 1941 г., тъй като президентът Франклин Д. Рузвелт подкрепя подкрепата за борбата срещу фашизма, главните му антагонисти бяха изолационисти у дома. "Това, което се стремя да предам", каза той в началото на обръщение към Конгреса, "е историческата истина, която Съединените щати като нация по всяко време поддържаха ясно, определено противопоставяне на всеки опит да ни заключат зад древна китайска стена, докато шествието на цивилизацията минаваше." Рузвелт надделя и тази победа разшири отношенията на Америка със света по начини, които преработват и двете.
осемдесет и четири години по-късно президентът Тръмп систематично отделя Америка от земното кълбо. Това не е просто промяна във външната политика. Това е развод, толкова изчерпателен, че прави излизането на Великобритания от Европейския съюз да изглежда скромно за сравнение.
Помислете за широчината на това усилие. Съюзниците са третирани като противници. Съединените щати се оттеглиха от международни споразумения по основни въпроси като здравето и изменението на климата. „Нация на имигрантите“ сега депортира хора без надлежен процес, забранява бежанци и се опитва да прекрати гражданството на Билд. Тарифите на г -н Тръмп увеличиха системата на международната търговия, като хвърлиха нови бариери пред бизнеса с всяка страна на Земята. Чуждестранната помощ до голяма степен е прекратена. Така има подкрепа за демокрацията в чужбина. Изследователските съкращения отмениха глобалните научни изследвания и сътрудничество. Държавният департамент намалява. Обменните програми са в блока за рязане. Глобалните изследователски институции като Американския институт за мир и Центърът на Уилсън бяха ефективно затворени. И, разбира се, Съединените щати изграждат стена по южната си граница.
Други държави не са задължени да помогнат на 78-годишния американски президент да изпълни фантастична визия да направи Америка отново велика. Вече се е разработила в прекратяването на Газа, Русия продължава войната си срещу Украйна, Европа се отвръща от Америка, канадците бойкотират нашите стоки и китайска комунистическа партия, която издържа на големия глад и културната революция изглежда готова да издържи няколко години тарифи. Пътуването до Съединените щати намалява с 12 процента в сравнение с миналия март, тъй като туристите се оттеглят от авторитарния обрат на Америка.
90 милиарда долара само тази година, заедно с десетки хиляди работни места. Тарифите ще увеличат цените и производителността ще забавят, ако идват масови депортиране за работниците в селското стопанство, които избират храната ни, строителните работници, които изграждат домовете ни, и грижите, които се грижат за децата и възрастните хора. Международните студенти плащат да посещават американски университети; Тяхната демонизация и дехуманизация може да нахлуе в 44 милиарда долара, които влагат в нашата икономика всяка година и да заплашват сектор с по-голям търговски излишък от нашия граждански сектор на самолети.Прогнозата се влошава с времето. Защо други държави биха избрали да инвестират в страна, в която президентът рови глобалните пазари чрез публикации в социалните медии, печалби от криптовалути, които отстъпват на обикновените хора и подкопават върховенството на закона, след като търговията зависи? Много по-вероятно е нациите да сключват търговски сделки и да изграждат вериги за доставки без Съединените щати, докато Китай и неговият нарастващ списък на партньорите ускоряват движението далеч от долара като световна резервна валута.
в краткосрочен план, третирайки международните отношения, като ракета за защита може да доведе до някои двусрочни сделки. И все пак се губи нещо по -фундаментално: доверие. Америка, която при всичките си грешки в чужбина гарантира сигурността на своите съюзници. Америка, която за целия си нативизъм пое бежанците и възпитаваше безброй световни лидери чрез своите университети и обменни програми. Америка, която за всичките си хабриси реагира на хуманитарни кризи и показва привлекателна културна откритост. Америка, която хората по света харесваха повече от правителството си.
Унищожаването на това доверие ще ни навреди повече от останалия свят. Това със сигурност беше случаят с Brexit, проект, оживен от същата комбинация от национализъм и носталгия, който задвижва господин Тръмп. Близо десетилетие след като гласува за развод на Европа, Великобритания се бори с предсказуема неспособност за генериране на растеж, намалена позиция в собствения си регион и нарастващ фракционизъм в своята политика. По -малко от една трета от британците вярват, че са взели правилното решение.
на редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за това или в някоя от нашите статии. Ето някои. И ето нашия имейл :.Следвайте секцията за мнение на New York Times на , и.
